Thứ Bảy, 6 tháng 7, 2013

MYNAME – Baby I’m Sorry

Baby I’m Sorry
MYNAME
Music Video :

English Translation:

You left me because you didn’t like me
I haven’t done anything for you but why are you worried about me?
But I know how you feel so I hate it
Don’t worry about me and just leave
Why are you doing this, irritating me?
Who are you to worry about me?
I’m fine without you now so mind your own business
With words that I don’t even mean, I lie
I give you painful scars and turn around
Baby I’m sorry, even without you, somehow, I’m OK
Baby I’m sorry, somehow it’s bearable
Don’t ever worry about me again
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Words that can’t satisfy you
I’m so sorry I’m so sorry, actually, I love you
You always felt anxious because a guy like me
You shed tears because I didn’t treat you well
Now just forget me and live happily
Just think that a guy like me has died
Thank you so much for all this time
I am really sorry
I should’ve warmly let go of you with those words
But even up until the moment I turned around
I am only leaving deep regrets
Baby I’m sorry, even without you, somehow, I’m OK
Baby I’m sorry, somehow it’s bearable
Don’t ever worry about me again
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Words that can’t satisfy you
I’m so sorry I’m so sorry, actually, I love you
Because I lack so many things for you
Because I don’t deserve to be in love
I cruelly hurt you until the end
Though that’s not what I meant
Baby I’m sorry, even without you, somehow, I’m OK
Baby I’m sorry, somehow it’s bearable
Don’t ever worry about me again
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Words that can’t satisfy you
I’m so sorry I’m so sorry, actually, I love you

Romanized:

Naega mame deulji anha naegyeoteul tteonaganneo
Haejungeotdo eomneunde wae naegeokjeongeul haneunji
Hajiman ni mamda ara geuraeseo geuge sirheo
Geokjeongeun beorigo tteonaga
Jakkuman jjajeungnage tto wae geureonyago
Niga mwonde geokjeonghanyago
Neo eobsi jaljinae ije singyeongkkeurago mareulhae
Maeumedo eomneun mallo geojitmareulhae
Apeun sangcheoman saegigo doraseone
Baby I’m sorry geureokjeoreok niga eomneun harudo
Naneun gwaenchanha
Baby I’m sorry geureokjeoreok chameulmanhae jugeodo
Dasin naegeokjeonghajima
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Neoege seounhan geu sori
I’m so sorry I’m so sorry sasireun neol saranghae
Nagateun nom ttaemune hangsang gaseumman jorigo
Motaejudeon nattaeme nunmulman heullideon neo
Ijegeuman nal itgo haengbokhage jalsara narannom
Geunyang jugeotdago saenggakhae
Geudongan neoege neomu gomawotdago
Naega jeongmal mianhaetdago
Marirado ttadeutage neol bonaejwosseoya haneunde
Neol dugo doraseoneun majimak kkaji
Gipeun huhoeman namgigo doraseone
Baby I’m sorry geureokjeoreok niga eomneun harudo
Naneun gwaenchanha
Baby I’m sorry geureokjeoreok chameulmanhae jugeodo
Dasin naegeokjeonghajima
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Neoege seounhan geu sori
I’m so sorry I’m so sorry sasireun neol saranghae
Nan neoege neomu bujokhan nomiraseo
Saranghal jagyeokjocha eomneun naraseo
Kkeutkkaji mojilge neol apeugehaesseo
Jinsimeun geuge aninde
Baby I’m sorry geureokjeoreok niga eomneun harudo
Naneun gwaenchanha
Baby I’m sorry geureokjeoreok chameulmanhae jugeodo
Dasin naegeokjeonghajima
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
Neoege seounhan geu sori
I’m so sorry I’m so sorry sasireun neol saranghae

Thứ Hai, 1 tháng 7, 2013

Victor – Mr. Right

Mr. Right
Victor
Music Video :

English Translation:

I think I am finished because of you
I just look at your photo and cry
Then I fall asleep and you come into me again
It hurts so much that I’m going crazy
I know that I shouldn’t do this
So I try to smile as if I’m okay
I’m all alone and hidden
I’m still hate but I missing
Mr.Right Right Right. Mr.Right Right Right.
Why do you keep spinning around me, we are broken up
Mr.Right Right Right. Mr.Right Right Right.
Now I have no feelings, I erased all my memories
Yes I’m a man of man, cuz I’m OK.
I should’ve listened to my friend, I’m regretting
I try to sleep in this thick darkness but my eyes won’t close
I live with a hungry love, the first in my heart was you
I remember, it’s today, 12 o’clock is your birthday
I know that I shouldn’t do this
So I try to smile as if I’m okay
I’m all alone and hidden
I’m still hate but I missing
Mr.Right Right Right. Mr.Right Right Right.
Why do you keep spinning around me, we are broken up
Mr.Right Right Right. Mr.Right Right Right.
Now I have no feelings, I erased all my memories

Romanized:

Neo ttaemune na jeongmal manghan geot gata
Geujeo sajinman barabomyeo ulda
Jamdeureo tto muldeureo nega cham apa michyeobeorigesseo
Ireomyeon an doeneun geon nado ara
Gwaenhi gwaenchanheun cheok useobonda honja
Namgyeojyeo tto garyeojyeo itdeon i’m still hate but i missing
Mr.Right right right. Mr.Right right right.
Wae jakku nareul maemdora, eochapi heeo jyeotjanha
Mr.Right right right. Mr.Right right right.
Ijeneun neukkimdo eobseo, gieogeun modu jiwosseo
Rap)
Yes i’m a man of man, cuz i’m ok.
Chingu mareul deureulgeol huhoega doe
Jitge kkallin eodume jameul cheonghaedo nuni gamgiji anha
Heogijin sarangeul ango sara, nae maeume cheotjjaeneun neoyeotjanha
Gieongna baro oneurijanha, 12 o’clock is your birthday.
Ireomyeon andoeneungeon nado ara
Gwaenhi gwaenchanheun cheok useobonda honja
Namgyeojyeo tto garyeojyeo itdeon i’m still hate but i missing
Mr.Right right right. Mr.Right right right.
Wae jakku nareul maemdora, eochapi heeo jyeotjanha
Mr.Right right right. Mr.Right right right.
Ijeneun neukkimdo eobseo, gieogeun modu jiwosseo

Dynamic Duo – BAAAM

BAAAM
Dynamic Duo
Music Video :

(Feat. Muzie)

English Translation:

The text I sent in the morning has no echo
All day, I have no energy
I’m being pulled and pushed by my friends
Actually, I’ve completed bitten down on the bait you threw
You make my insides boil and your phone call
You only leave your perfume scent near my shoulders
I’m not your fountain but why do you only drink coffee or alcohol that I buy?
You’re like the controversial character, Bat Girl
You torture my heart with a whip called hope
I’m a knight of darkness, put on the belt
I’m taking you home after you got wasted
For some reason, it seems like you have a story
Like a light dumbell, you lift me up and put me down
Your vague actions confuse me
Where are you? I already bought the movie tickets
She is a baam baam baam girl (she is baam baam baam)
But why why why am I attracted to her (just why why why)
You’re so pretty to me
You’re always in my heart
She is a baam baam baam girl
I lose touch with you for a while
Then late at night, you come to me and ask me to buy you drinks
You talk in a cute voice, putting fire to my heart
Then suddenly, you put on a serious face and say this is enough for today
It’s so frustrating, my heart is like a chimney
You fly away like smoke
You come so close as if I could catch you
But why do you slide away like a snake?
Why have you coiled around my heart?
If you’re not gonna swallow, why did you take a bite?
KO, my heart has surrendered but like a yo-yo,
You pull and push me however you want and roll me on the floor
I have dragged out my relationship with you
Because I get so attracted to your charms, the more I get to know you
Your peculiar yet vague actions are so annoying
But that makes my curiosity grow
She is a baam baam baam girl (she is baam baam baam)
But why why why am I attracted to her (just why why why)
You’re so pretty to me
You’re always in my heart
She is a baam baam baam girl
I can’t do what I want with you so it’s frustrating
You keep doing what you want with me so it’s frustrating
I send you a text but your answer is a lost messenger
You’re just bad enough so you make me so hot
She is a baam baam baam girl (she is baam baam baam)
But why why why am I attracted to her (just why why why)
You’re so pretty to me
You’re always in my heart
She is a baam baam baam girl

Romanized:

[Gaeko]
Ojeone bonaen munjaneun meariga eobseo
Haru jongil nae gibuneun maegariga eobseo
Chingudeuregen milgodanggineun jung
Sasilliga deonjin tteokbabe wanjeon nakkineunjung
Dwijibeonochi naesokgwa nijeonhwa
Eokkae geuncheoe hyangsuman mutyeonoko ganya
Naega neoui ongdalsaemeun aninde
Waehangsang keopianim sulmaneodeomeokgo ganya
Neon nollanui kaerikteo baetgeol(bat girl)
Huimangiran chaejjigeuro naemameul gomunhae
Nan eodumui gisa yeogi baelteumae
Geoljjukhage chwihan neoljibedamosyeojune
Waenji neon sayeoninneun yeojagata
Gabyeoundeombelcheoreom deureotdanwatda
Hetgallige hae neoui aemaehan taedo
Eodiyajigeumyeonghwa yemaehaetdaedo!
[Hook]
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja
(geunyeoneun baaam baaam baaam)
Geundewaewaewae kkeullineun geolkka (dodaeche waewaewae)
Naegen neomu yeppeoseo
You’re always in my heart
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja
[Choiza]
Yeollagi ttuk kkeunkyeotdagado
Neujeun saebyeoge bulssuk nal chajawa sul sadallago
Kossori naemyeonseo naemame bul butyeotdagado
Gapjagi jeongsaekhagonhae oneureun geumanhajago
A dapdaphae nae mameun gulttukgateunde
Neoneun yeongicheoreom naraganeunge
Machi sonagwie japhildeut gakkai watdagado
Wae baemcheoreom mikkeureopge ppajyeonaganeunde?
Wae nae mame ttwarireulteureosseo?
Samkilge aniramyeon neon wae nareul mureosseo?
Ko gulbokhan naemameul neon yoyocheoreom mamdaero milgo danggigo badageda gullyeosseo
Na jiljilkkeureosseo neowaui gwangyereul
Alsurogalsueomneun ni maeryeoge neomu kkeullyeoseo
Yareutamyeonseodo aemaehan ni taedoneun neomuyalmiwo
Geuge nae hogisimeul bupullyeosseo
[Hook]
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja
(geunyeoneun baaam baaam baaam)
Geundewaewaewae kkeullineun geolkka (dodaeche waewaewae)
Naegen neomu yeppeoseo
You’re always in my heart
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja
[Bridge]
Niga nae mamdaero an dwaeseo dapdaphae
Naegani mamdaeroman dwaeseo dapdaphae
Munjareul bonaebwado dapjangeun hamheungchasa
Neon jeongmal jeokdanghi nappaseo nal tteugeopge mandeuneun geot gata
[Hook]
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja
(geunyeoneun baaam baaam baaam)
Geundewaewaewae kkeullineun geolkka (dodaeche waewaewae)
Naegen neomu yeppeoseo
You’re always in my heart
Geunyeoneunbaaam baaambaaamgateun yeoja

ICON – Rock Star

Rock Star
ICON
Music Video :

English Translation:

I Wanna be a ROCK STAR
Wanna be a ROCK S T A A A A
I C O N
ICONIC OH
NIC OH
NIC OH
DISCO
I C O N
ICONIC OH
NIC OH
NIC OH
My sexy body
My guitar a-yo yo
I’d like it if you touch it every day, yo
I C O N
I C O N
Ma name, even if you don’t know it
I have a groove in my body
Whenever I tap my guitar
Electronic loop
Natural fingers
Superior fingering
Finger Finger
Finger Magic
Now shall we play? Yo!
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
Everyone shakes it with my rhythm, yo
You have recognized my value, you’re a genius, a-yo
I C O N
I C O N
My name
Those who follow me will become second-in-commands
I fly above my guitar, I’m a ninja outlaw
Tap tap tap, oh finger finger magic
Now shall we play? Yo!
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I C O N
ICONIC OH DISCO
I C O N
I Wanna be a ROCK STAR
Everybody do the lazy DANCE
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I C O N
I Wanna be a ROCK STAR
I C O N

Romanized:

I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK S T A A A A
I – C – O – N
ICONIC OH
NIC OH
NIC OH
DISC
O I – C – O – N
ICONIC OH
NIC OH
NIC OH
SEXYhan BODYjyo
Ma GUITAR A-YO YO !
Maeil maeil manjyeojumyeon ai johayo YO !
I – C – O – N
I – C – O – N
Ma NAME
Baeuji anhado nae mom anen
GROOVE
Guitar man TAPhaetda hamyeon
ELECTRONIC LOOP
Tagonan songarak
Tagwolhan nae sonnollim
Finger Finger
Finger Magic
Ja ije nora bolkka YO !
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
Ma Rhythm e ttara da heundeureoyo YO !
Nae gachireul arabon neon Genius A-YO !
I – C – O – N
I – C – O – N
Ma NAME
Nal ttara hage doel saramdeureun 2inja
Nan GUITAR wil nara nara mubeopja ninja
TAP TAP TAP
Ttara hae
TAP TAP TAP
OH Finger
Finger Magic
Ja ije nora bolkka YO !
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I – C – O – N
ICONIC OH DISCO
I – C – O – N
I Wanna be a ROCK STAR
Everybody ingyeoDANCE !
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I Wanna be a ROCK STAR
I – C – O – N
I Wanna be a ROCK STAR
I – C – O – N

MBLAQ – Tonight (We Got Married Global OST)

Tonight
MBLAQ
Music Video :

English Translation:

Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
Always I’m Missing You
Baby Come Back, Back, Back, Back, Back, Back
Yes, this is enough, I did all I could
I try to comfort myself like this but again tonight
Your image won’t leave me so I get even sadder
Our separation is because of my lacking love
When I open my eyes, your face tortures me
I can’t breathe as if I’m suffocating
I try and try to forget you but I keep looking for you, it’s so funny
The happy memories get caught in my throat like a thorn and it won’t come out
You know me, please come back to me once more
This night without you, this lonely night
Come back to me, I’m waiting for you
I miss you tonight, I long for you tonight
I think of you, I’m crying like this
Oh Baby Please Don’t Go
My Baby Please Don’t Go
Oh Baby I’m Missing You
I’m Always Missing You
Baby Come Back, Back, Back, Back, Back, Back
Was love nothing more than a poor greed?
When looked back, was it nothing more than a pitiful obsession?
I am stopped in place like this and time is going
I’m just lost like a young child so I can’t approach you
I’m always up and down, day and night, it’s serious
(How about you?) I imagine how you are doing by myself
You have left me and I’m all alone, I keep getting angry
Till You Comeback, Everyday Is Yesterday

Romanized:

Oh baby please don’t go
My baby please don’t go
Oh baby i’m missing you
Always i’m missing you
Baby come back, back, back, back, back, back
Geurae geujjeum haesseumyeon dwaesseo nan hal mankeumeun haesseo
Nae seuseuro wiro haebwado oneulbamdo yeojeonhi
Ne moseubeun tteonaji anhaseo deo seulpeuji
Uriui ibyeoreun naui bujokhan sarang geu ttaemuniji no~
Nuneul tteumyeon ni eolguri goerophyeo mogeul joreuneun deut sumi makhyeo
Ijeuryeo ijeuryeo hamyeonseo neul neol chatneun nae moseup neomu utgyeo
Haengbokhaetdeon gieogi gasicheoreom moge geollin chae ppajijiga anchanha
Neon nal aljanha jebal naege han beonman dasi dorawa jwo
Neo eomneun oneulbam sseulsseulhan oneulbam
Naegero dorawa ireoke gidarijanha
Bogo sipeo oneulbam geuriwoyo oneulbam
Ni moseup tteoolla ireoke ulgo itjanha
Oh baby please don’t go
My baby please don’t go
Oh baby i’m missing you
I’m always missing you
Baby come back, back, back, back, back, back
Sarangiran geu maldo ijen seotun yoksiminga
Meolli dwidora bwasseul ttae chuhan jipchagilkka
Nan idaero meomchwoitgo siganeun tto ganeunde
Eorinaicheoreom gireul hemae ilppun nege dagagajil motae
Nan yeotae bamnajeuro oreurak naerirak simgakhae
(Neon eottae) neoui moseup na honjaseo jimjakhae
Neon tteonago na honja nama jakkuman hwagana
Till you comeback, everyday is yesterday

Changmin & Dahee – I Only See One Person (You're The Best Lee Soon Shin OST)

I Only See One Person
Changmin & Dahee
Music Video :

English Translation:

In case my feelings get noticed
I became a bit colder
But I’m falling love with you
My feelings are getting bigger but you can’t see
If I approach you first, we might grow farther apart
So I’m standing a step away from you
But I’m falling love with you
Now I want to be brave and take a step toward you
I only see you, the one person, you are my love
If you can recognize me as well, please come to me
I can’t hide my pounding heart
I only love you
Until always, only you
I don’t know how to tell you I love you
So I’m endlessly looking at you
But I’m falling love with you
Now I want to be brave and take a step toward you
I only see you, the one person, you are my love
If you can recognize me as well, please come to me
I can’t hide my pounding heart
I only love you
Until always, only you
There is a miracle in front of me
You are among many people
We only have this beautiful love
I’ll only look at you, the one person, I’ll only look at you
Now can you hug me? I only have you
I can’t stop my feelings for one moment
I only love you
Until always, only you

Romanized:

Hoksirado nae maeumeul deulkiljido molla
Jogeumeun chagawotdeon nayeotjyo
But i’m falling love with you
Keojyeoman ganeun nae mam bol sun eobseo
Naega meonjeo dagaseomyeon meoreojilji molla
Hangeoreum meolli seoitjyo
But i’m falling love with you
Ije yonggi nae hanbal dagagagopa
Geudaeraneun hansaramman boyeoyo nae sarangin geogetjyo
Geudaedo nal arabol su itdamyeon naege dagawajwoyo
Dugeundaeneun i maeumeul sumgil suga eomneunde
Geudaemaneul saranghaeyo
Eonjekkajina geudaemaneul
Saranghandan geu hanmadi jeonhal jureul molla
Haneobsi bogoman itjyo
But i’m falling love with you
Ije yongginae hanbal dagagagopa
Geudaeraneun hansaramman boyeoyo nae sarangin geogetjyo
Geudaedo nal arabol su itdamyeon naege dagawajwoyo
Dugeundaeneun i maeumeul sumgil suga eomneunde
Geudaemaneul saranghaeyo
Eonjekkajina geudaemaneul
Gijeogi nae ape itjyo
Manheun saram soge geudaega itdaneun geon
Urin areumdaun i sarangppunijyo
Geudaeraneun hansaramman bolgeyo geudaeman bolgeyo
Ijeneun nal anajul su innayo naegen geudaeppunijyo
Hansungando i maeumeul meomchul suga eomneunde
Geudaemaneul saranghaeyo
Eonjekkajina geudaemaneur

Chủ Nhật, 30 tháng 6, 2013

SHINee – Green Rain (The Queen's Classroom OST)

Green Rain
SHINee
Music Video :



English Translation:

When I open my eyes to the sound of the clock
It feels new but the day is the same
So I headed to the same place that I go every day without thinking
But over there is a place I haven’t yet gone
It’s so big and high that I never even thought of it
But I want to climb over that wall
I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile
That was enough for me
The wind tells me that the world is rough
But if things stay like this, I think it will be alright
There are questions overflowing in my head
Who can answer me? I wait endlessly
But the one who found the answer is me
I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile
That was enough for me
When the path we take is wrong or maybe blocked
And we stop in place, what should we do?
And when we pass that path, what kind of face will we have at that moment?
I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child, used to be immature
But the reason I grew up is because of your eyes that believed in me, your one smile That was enough for me

Romanized:

Sigye sorie nuneul tteumyeon saeropjiman gateun haru amu saenggak eobsi geujeo maeil gadeon daero hyanghaetji
Hajiman jeogi naega gaboji motan
Neomu keugo nopa sangsangjocha motaebon jeo
Byeogeul neomeo deo gabogo sipeo
Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeoㅁ
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago
Barami malhaejuneun yaegi sesangeun deo geochildamyeo hajiman idaeroramyeon waenji gwaenchanheul geotman gata
Nae meorissoge neomchineun jilmundeure
Nuga daphaejulkka haneobsi gidarijiman geu
Dabeul chatneun geon nayeotdaneun geol
Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeo
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago
Gadeon giri teullyeo, hogeun makhyeoisseo
Meomchwo seol ttae urin eotteoke haeya halkka
Geurigo geu gireul neomeoseoneun geu sungan eotteon eolgullo seo isseulkka
Jogeum tteollineun mameun gamchugo
Geunyang ne sonman kkok japgo dalligo sipeora
Mak ssodajineun chorokbisoge urin deo singgeureowojyeo
Neul ai gatdeon cheoreopgiman haetdeon naega deo keobeorin geon nareul mideojun
Ne nunbit hana, hanbeonui miso
Geugeollo chungbunhaetdago